<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>中国来信 (1716 - 1735 )</title>
    <subTitle/>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>中國來信             ( 1716 - 1735 )</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Slavíček, Karel</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>丛林</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>严嘉乐</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>李梅</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">xx</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">郑州市</placeTerm>
    </place>
    <publisher>大象出版社</publisher>
    <dateIssued>2002</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">9999</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">und</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">chi</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">cze</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>3, 3, 3, 237 p. : ill, map. ;  21 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>中国是世界文明古国之一。世界知道中国，不自今日始，回溯历史，中外文化交流共有五次高潮。文明交流的深度、广度也是近代超过古代。

文化交流、交融、吸收、互补，也不是可避免的现象。只有在国力充实、文化发达、科学先进的情况下，才可以在交流中采取主动，吸取可用者为我所用。当国势衰弱，文化停滞，科学落后时，往往在交流中处于被动地位，甚至失去对外来文化选择的主动权，成为完全被动的接受者。鸦片战争以后，在长达百年的这一段时间里，输入中国的外来文化，有些是我们主动吸收的，也有些是中国所不愿接受的，也有些是被迫引进的。

历史告诉人们，当前世界经济已经一体化，世界上一个地区出现了经济危机，全世界都会受到震动。文化方面虽然没有达到这样紧密程度，却也有牵一发动全身的趋势。当前文化交流的条件大大超过古代，传递手段之迅捷，古人无法想像。因此，文化交流的责任也远比古代社会沉重。“国际汉学研究书系”负担着21世纪中外文化交流的艰巨任务。</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">严嘉乐 (Karel Slavíček) 著; 丛林, 李梅译</note>
  <note>Translation of:  Listy z Číny do vlasti.</note>
  <subject>
    <topic>Astronomers -- Czechoslovakia -- Biography</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Mathematicians -- Czechoslovakia -- Biography</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Missionaries -- China -- Biography</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">QB36.S643 .S53125 2002</classification>
  <identifier type="isbn">7534727561</identifier>
  <identifier type="isbn">9787534727566</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">200731</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20241018150522.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
