翻譯津梁 /
翻譯津梁 /
翻译津梁
劉翼凌
- 台北 : 福音文宣社, 1980
- 222 p. ; 19 cm.
本書分譯論和譯例兩部分：譯論著重翻譯的技巧和方法，搜集了數篇重要的文獻，如嚴復的「天演論譯例言」，來闡釋翻譯的理論。譯例則有吳經熊英譯的「離騷」、周作人中譯的「皇帝之新衣」及胡適等名家作品，再加上作者不少英譯的唐詩宋詞，以供有志於翻譯的讀者作為參考。
Translating and interpreting.
PN241.5.C5 / .F3 1980
本書分譯論和譯例兩部分：譯論著重翻譯的技巧和方法，搜集了數篇重要的文獻，如嚴復的「天演論譯例言」，來闡釋翻譯的理論。譯例則有吳經熊英譯的「離騷」、周作人中譯的「皇帝之新衣」及胡適等名家作品，再加上作者不少英譯的唐詩宋詞，以供有志於翻譯的讀者作為參考。
Translating and interpreting.
PN241.5.C5 / .F3 1980